Personally, I tend to ignore them. They're more trouble than they're worth if they decide you're in their home territory.

[And luckily for him, it's much easier to get away from a Stone Talus if you can fly rather than needing to run from them on ground. Sure, they can shoot rocks, but those only go so far.]

They're natural, where I'm from, but tend to stay away from settlements.