"Of course! Should be quite simple, really! A radio and a few speakers connected to it should do the trick. Also would allow her to keep control over what was being played given she could have the radio behind the counter with her."