[Initially, Joshua wants to refuse. Kazuya shouldn’t have to inconvenience himself for the sake of his curiosities. A simple explanation should suffice.]
[But if Kazuya summons the demon, then Joshua can see firsthand if it pulls a reaction. When he was with Naoya, he was already in pain, so that wasn’t a good point of reference.]
[This time could be different.]
[Just as long as it doesn’t cause any harm to Kazuya.]
That isn’t a bad idea. As long as it wouldn’t cause you any trouble.
no subject
[But if Kazuya summons the demon, then Joshua can see firsthand if it pulls a reaction. When he was with Naoya, he was already in pain, so that wasn’t a good point of reference.]
[This time could be different.]
[Just as long as it doesn’t cause any harm to Kazuya.]
That isn’t a bad idea. As long as it wouldn’t cause you any trouble.
[He considers their surroundings.]
…We should also step outside.