[For the first few seconds Yato tries to untangle himself from the branches before eventually giving up and just yanking himself free, snapping them off in the process. Scrambling upright, he then hurries on back around the bush in time to catch sight of their target disappearing into the overgrown grass nearby.

He lets out a sigh, shoulders sagging, but straightens up at hearing Nahida apologize. She sounds so dejected that he can't be upset. Plus she did her best, which is all anyone can ask for.

Coming over to her, he offers her a hand in getting her net off the branch it's caught on. He also throws her an understanding smile as he does so.]

Don't worry about it! You had better luck than I did. We'll get it next time, okay?

[With her net unhooked, he takes up his own equipment, heading back towards the trees. Selecting one that looks good, he sets down his rucksack and rubs his hands together. Alright you little buggers...! Round two!]

Let's see if we can get one from up here. I think there's a nest for them somewhere nearby. All we should have to do is stir it up and then go to town!

[And pray they don't behave like bees when disturbed. That could be bad.]