[ She nods, still frowning as she switches gear from disappointment to analytical. She follows Yato to the trees as she turns over their attempt in her mind. ]
Your strategy was sound, but failed because I didn't anticipate how difficult it would be to stay aware of my surroundings when involved in the action. You didn't know my capabilities, so you couldn't have foreseen this outcome.
[ This was one of the things you had to learn through experience, rather than just learning about it through dreams and the Akasha. It really is different when it's your own body in reality, rather than a dream of your own making. ]
You seem to have more experience moving your body, so perhaps it may be better to swap our roles.
[ Agitating the insects would be a far easier job for her, most likely. She could try catching again once she's observed Yato a few times, she thinks. ]
no subject
Your strategy was sound, but failed because I didn't anticipate how difficult it would be to stay aware of my surroundings when involved in the action. You didn't know my capabilities, so you couldn't have foreseen this outcome.
[ This was one of the things you had to learn through experience, rather than just learning about it through dreams and the Akasha. It really is different when it's your own body in reality, rather than a dream of your own making. ]
You seem to have more experience moving your body, so perhaps it may be better to swap our roles.
[ Agitating the insects would be a far easier job for her, most likely. She could try catching again once she's observed Yato a few times, she thinks. ]