[His brow furrows as he stares at the flute, which just lies dormant and silent in front of them. It can't be so easy...]

If we consider all options, based on what you said the initial conclusion would be to break this flute. But it's also possible this is some kind of trap or there's something more to it.