I'm simply exercising due diligence, Inspector. [ He raises his hands defensively. ]
Although, I do hope you won't entirely set aside the tools of your former trade. In an investigation, one needs a sharp eye and--sometimes--a deft hand. [ Or the ability to jimmy windows and pick locks. Search warrant? Who needs one? ] Don't allow yourself to be mired by rigid process and bureaucracy! Keep your instincts as clear and keen as Chief Inspector Toby's nose.
no subject
Although, I do hope you won't entirely set aside the tools of your former trade. In an investigation, one needs a sharp eye and--sometimes--a deft hand. [ Or the ability to jimmy windows and pick locks. Search warrant? Who needs one? ] Don't allow yourself to be mired by rigid process and bureaucracy! Keep your instincts as clear and keen as Chief Inspector Toby's nose.