In this case, Loki had most certainly been doing what he wanted out of enlightened self-interest. Amusement and to help someone being made-fun of. Badly. As in unskillfully being made fun of.

He inclined his head at the thanks, waiting to see if there were more questions.